-
1 spento
agg.1) (non acceso) погасший, потухший2) (non attivo) выключенныйsguardo spento — невыразительные глаза (тусклый взгляд, lett. потухший взор)
-
2 spento
1. part. pass.см. spegnere2.1) погашенный, потухший, погасший2) выключенный3) бледный, неяркий4) приглушённый5) потухший, потерявший живость* * *прил.общ. вымерший, потухший, исчезнувший, погасший -
3 несвежий
прил.1) ( испорченный) non fresco, stantio (о хлебе и т.п.)2) ( поблекший) appassito, sbiadito, non frescoнесвежие краски — colori sbiaditi / spenti4) разг. ( устарелый) vecchio, non fresco ( о номере газеты)5) ( заношенный) maltenuto, alquanto sporco ( о белье)
См. также в других словарях:
scuro (1) — {{hw}}{{scuro (1)}{{/hw}}A agg. 1 Che è privo, parzialmente o completamente, di luce: notte scura. 2 Detto di colore che ha toni cupi e spenti. 3 Posposto a un agg. qual. dei colori, col quale costituisce una locuz. inv., indica tonalità più cupa … Enciclopedia di italiano
